12-06 Emmanuel Lardy Agen-Dinslaken